[Translate to Chinese:]

自二十世纪五十年代末以来，SMS 集团的 VOD 工艺（真空氧气脱碳）已成功应用于不锈钢、耐酸钢和耐热钢的生产和精炼。迄今为止，已有 100 多套加热规模达 200 吨的设备采用了这一工艺。通过在减压状态下吹氧气脱碳，铬的氧化作用大大降低，从而以经济的方式达到特别低的碳含量。还原剂的消耗也大大降低。

VOD 设备可紧接在熔炼装置之后用于双相生产线（电弧炉 - 脱渣 - (LF) - VOD），或与 AOD 转炉一起用于三相生产线（电弧炉 - AOD - (脱渣) - VOD）。特别是在生产含碳量最低的不锈钢（如超铁素体钢）时，VOD 工艺是无可替代的。

我们的 VOD 设备是根据生产计划的具体要求、钢厂的时间安排以及客户的个性化工艺而设计的。每套 VOD 设备还可用作 VD 或 VD-OB 设备。