[Translate to Chinese:]

自 20 世纪 70 年代以来，使用芯棒轧机的连续轧制工艺已被成功地用作生产无缝钢管的方法。芯棒轧机由多个双辊机架组成，纵向轧制中空钢管以形成管壳。SMS^PQF®（优质精整）设备能以最高效率运行，优化运行成本，减少停机时间，同时不影响生产率和高质量的结果；而传统的无缝钢管生产线无法与高精度的^PQF® 质量相媲美，也无法与其生产率水平相提并论。

^PQF®轧机最多由六个机架组成，每个机架有三个驱动轧辊。因此，与采用传统双辊布置的 MPM（多机架钢管轧机）技术相比，在整个轧辊圆周上施加的力更加均匀。

无论是高合金钢管还是特别薄壁的精密钢管，我们的^PQF® 技术都能高效可靠地生产出最高等级的产品。通过使用更少的材料，它可以获得比传统解决方案更好的产量。由于轧制过程中的再加热率低，因此_二氧化碳排放量较小，从而节省了工具和能源成本。